There were few surprises among the shortlisted films announced for the 2022 Documentary Film Oscar but, as always there was at least one. While “Summer of Soul,” “The Rescue” and “Flee” (also earning an International Film shortlist mention) were expected, “Billie Eilish: The World’s A Little Blurry” was definitely not.