Xena and Gabrielle are together again in New Zealand — albeit in a modern-day setting. Lucy Lawless and Renee O’Connor, who played Xena and her loyal sidekick Gabrielle in the iconic series “Xena: Warrior Princess,” have reunited for the Season 2 finale of “My Life Is Murder,” Lawless’ whimsical series on Acorn TV.It’s the first time they’ve appeared together on-camera since “Xena” ended in 2001.