“Why Women Kill” returns Thursday (June 3) for Season 2 on a rebranded network — but with the same campy tone courtesy of series creator Marc Cherry.Season 1 of the anthology, which streamed on CBS All Access (now Paramount+) with stars Lucy Liu, Ginnifer Goodwin and Kirby Howell-Baptiste, followed three women in different time periods (the ’60s, ’80s and 2019) sharing one thing in common: adulterous husbands.This time around, “Why Women Kill” sticks to one year, 1949, in tracking the parallel