Anthony D'Alessandro Editorial Director/Box Office EditorIFC’s Dave Franco-directed horror movie The Rental continued to hold its lease atop the box office for a second weekend in a row, grossing $317,823 from 242 locations. Pic’s 10-day gross stands at $916,333.The Rental reps the first No.