“Starstruck” is a refreshing comedy about what happens when a young woman’s meet-cute with a movie star takes a romantic, awkward turn.New Zealand comedian Rose Matafeo co-wrote and stars in the six-episode series, premiering Thursday (June 10) on HBO Max. It’s a co-production with the BBC and premiered in late April in the UK.Matafeo plays Jessie, a 28-year-old New Zealander living in London and holding down two uninspiring jobs, one working the concession stand at a local movie theater.