What do musicians like David Bowie, Prince, and Iggy Pop have in common? They were all influenced by the talent and general individuality of fellow musician Tiny Tim. The documentary “Tiny Tim: King for a Day” chronicles the journey of Herbert Khary into becoming Tiny Tim, along with how he became his own worst enemy.